因?yàn)?/c>這是在中東的書面英語。
But there was a Middle English stut that came before with the same meaning, and that can be traced to Germanic roots.
不過,在此之前,有個(gè)中世紀(jì)英語單詞stut具有同樣的含義,而且可以追溯到日耳曼語根源。
A similar process took place in northern Middle English, as evidenced by the use of qu-, quh-, and cu- for hw- in multiple manuscripts.
類似的過程也發(fā)生在北部的中古英語中,從大量的手稿里都使用qu-,quh-和cu-來取代hw-,就可以證明。
The Middle English Period stretches roughly to the early years of the 15th century.
中古英語期大約持續(xù)到十五世紀(jì)初。
Both French and English belong to the Indo-European Family. Since the Middle English period French has had strong influence on English.
法語和英語同屬于印歐語系,中古英語以來法語對(duì)英語就有著極其深刻的影響。
In the 14th century English became dominant in Britain again, but with many French words added. This language is called Middle English.
在14世紀(jì)英語重新成為英國主流語言,但也增加了許多法語單詞,這就是中世紀(jì)英語。
Apparently, it was this devoiced, "whispered" w for which Middle English scribes, under French influence, invented the spelling wh-.
顯然,正是由于這個(gè)清音化,“whispered”中的w在中古英語的文書中,受到法語的影響,發(fā)明了拼寫wh-。
The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. It is a contraction meaning "Christ's mass" .
Christmas一詞來源于中世紀(jì)英語Christemasse,大概的意思是耶穌的彌撒。
The literature written in England during the Middle English period reflects fairly accurately the changing fortunes of English.
中古英語時(shí)期在英格蘭寫成的文學(xué)作品相當(dāng)精確地反映了英語命運(yùn)的變化。
the dialect of Middle English that replaced West Saxon as the literary language and which developed into Modern English .
西撒克遜語作為文學(xué)語言取代中世紀(jì)英語并發(fā)展成現(xiàn)代英語。
Over time, the different languages combined to result in what English experts call Middle English.
隨著時(shí)間過去,不同語言的結(jié)合導(dǎo)致英語專家所說的中古英語。
The derivations of some words that came into the language in the Middle English period (1050-1450), or later, are quite amusing.
該導(dǎo)的一些話,走進(jìn)語言在中古英語時(shí)期(1450至50年),或更高版本,相當(dāng)有趣兒。
When this language arrived, English moved away from Danish and Anglo-Saxon and passed from Old English into Middle English.
由于這種語言的到來,英語與先前的丹麥語和盎格魯?撒克遜語漸離漸遠(yuǎn),并從古英語過渡到中世紀(jì)英語。
Middle English was a very disorganized language.
中世紀(jì)英語是一種雜然無序的語言。
Their language had become a mix of French and Middle English.
他們的語言變成了法語和中古英語的混合。
The derivation of legal English is mainly composed of French, Latin and the archaic words of Old English and Middle English.
法律英語詞源主要由古英語、中古英語的古詞語、法語和拉丁語構(gòu)成。
The change from Old English to Middle English took place gradually over a period of about three hundred years.
古英語逐漸向中世紀(jì)英語演變的過程大約經(jīng)歷了三百年的時(shí)間。
It hails back to Richard II's reign and is written in Middle English.
這本菜譜用中世紀(jì)英語寫成,它的完成時(shí)代可以追溯到愛德華二世統(tǒng)治時(shí)期。
The Middle English period, generally defined as 1100 to 1500, sees the true beginning of the magnificent heritage of English literature.
英國的中世紀(jì)一般定義為從1100年到1500年,這段時(shí)期是英國文學(xué)光輝傳統(tǒng)的開端。
If Robert went bald over time, his name could change to "Robert Ball" (ball meaning bald in Middle English).
如果羅伯特有一天變成了禿頭,他的名字也許會(huì)改成“羅伯特·球”(在中古英語中球意指禿頂)。
English became what language experts call Middle English.
英語變成了專家所說的中古英語。
a dialect of Middle English that developed into Scottish Lallans.
發(fā)展成蘇格蘭拉嵐斯英語的中世紀(jì)英語。
The change occurred at the end of the Middle English period, approximately 1400-1600.
元音變化出現(xiàn)在中古英語后期,大約在1400到1600年之間。
late Middle English (denoting a pine cone): from pine + apple.
晚期英語(指一松球):從松樹+蘋果。
Middle English sounds like modern English.
中古英語聽起來像現(xiàn)代英語。
The new foreign language which was to have such an important influence on the development of Middle English was French.
對(duì)中世紀(jì)英語產(chǎn)生如此深遠(yuǎn)影響的新的外來語就是法語。
Middle English, gerund of lightnen [ to illuminate, ].
中古英語,lightnen的動(dòng)名詞[照亮]。
Middle English is the name given to the English used from around the12 th to the16 th century.
中古英語這個(gè)名詞是指大約12世紀(jì)至16世紀(jì)期間所使用的英語。
The history of the English language continues as Middle English becomes Modern English, which is spoken today.
中世紀(jì)英語演變成了今天的現(xiàn)代英語,而英語的發(fā)展史還將繼續(xù)。
In principle, the story begins in late Middle English.
基本上,這個(gè)故事開始于晚期中古英語。
L know the foreign trade enterprise job technological process very well , be able to write middle English of all kinds commerce letters.
l熟悉外貿(mào)企業(yè)的工作流程,能夠撰寫各類中英文商業(yè)信函。
The Middle English period lasted from about 1150 to 1500.
大約從1150年到1500年是中世紀(jì)英語時(shí)期。
Middle English was spoken from about aD 1100 to 1450.
中古英語約在公元1100年到1450年之間使用。
Middle English extened from about 1100 to about 1475 .
中世英語的范圍主要集中于1100到1475年。
has stronger enterprising spirit and plans an ability, fine middle English writing , spoken language , reading ability;
有較強(qiáng)的創(chuàng)新精神和策劃能力,良好的中英文寫作、口語、閱讀能力;
Middle English[ essential properties of a thing ]
中古英語[事物的內(nèi)在屬性]
A Brief Account of Middle English Debate Poetry
中古英語辯論詩述評(píng)
Middle English flour [flower, best of anything, flour]
中古英語flour[花,某物的最好部分,面粉]